Un cansancio también precoz / Sobre “Limpia” de Alia Trabucco Zerán

“Quizás sea una habitación, tal vez una sala de interrogatorios, una celda: Estela García va a permanecer en ella todo lo que dure su relato; en él narrará por qué dejó el sur del país –y allí a su madre–, cuándo llegó a Santiago de Chile, cómo empezó a…

Nadar de noche / Tres novelas de Peter Rock

“Lo que hace extraordinarias a estas novelas es, por una parte, el modo en que Rock hace hablar a sus personajes –su lenguaje es expresivo, pero lacónico; por lo general hablan mucho más del paisaje y de la meteorología que de lo que sienten y piensan, y siempre están…

Una historia personal del dolor / “Cámaras secretas. Sobre la enfermedad, el dolor y el cuerpo en la literatura” de Jorge Luis Boone / Reseña

“‘Quizá no quería darme cuenta de que escribía este libro’, admite Boone; su Cámaras secretas es una reflexión acerca de la enfermedad tal como esta es narrada en la literatura reciente, con especial énfasis en la mexicana, y por sus páginas circulan el Diario de invierno de Paul Auster, El mar de John Banville y…

El hermano muy menor / Sobre “Mi hermano James Joyce” de Stanislaus Joyce

“No hay ninguna inocencia en los primeros recuerdos, y el que Stanislaus Joyce tenía de su hermano James –autor de Ulises y Finnegans Wake y miglior fabbro de la literatura moderna– era el de una representación teatral en la que el primero interpretó el papel de Adán, una hermana mayor el de Eva y James…

Violencia y mirada / Una historia natural de la complicidad

“Un puñado de hombres profana una iglesia en Barcelona en julio de 1936; otro ‘fusila’ un monumento al Sagrado Corazón de Jesús en las afueras de Madrid; una muchedumbre transita por una calle del gueto de Varsovia en 1942 sin detenerse a contemplar el cadáver de un hombre en…

Las historias de mujeres suelen ser historias tristes / Sigrid Nunez

“Nunez tenía 67 años cuando su séptima novela, El amigo (Anagrama, 2019), obtuvo el National Book Award; se podría pensar (y la autora admitió haberlo hecho, en un par de entrevistas) que a ella también se le estaba acabando el tiempo: a excepción de su magnífica memoir del tiempo…

Lo que piensa un cuerpo / (Sobre “La noche politeísta” de Luis Chitarroni)

“Al menos desde finales de la década de 1980, el nombre de Luis Chitarroni ha estado vinculado con algunas de las noticias más estimulantes que provienen de la literatura argentina, desde sus ensayos Los escritores de los escritores (1997), Mil tazas de té (2008), Breve historia argentina de la…

Cómo hacer cosas con libros / Sobre “El libro expandido” de Amaranth Borsuk

“Nadie verá nunca este libro en las listas de ‘los más vendidos’, pero los únicos perjudicados por esta omisión serán aquellos lectores que ingenuamente crean que algo es bueno si lo han comprado muchas personas. No hay nada que reclamar, pese a ello, a su joven autora, la poeta…

Un inmenso “qué hubiera pasado si” / Sobre “Confesión” de Martín Kohan

“A lo largo de las últimas dos décadas, Martín Kohan (Buenos Aires, 1967) ha estado escribiendo de modo consecuente acerca del periodo de la experiencia revolucionaria en Argentina y de su trágico final, así como sobre las implicaciones (no solo) morales de la violencia política en el ‘limo’ de…

“Mándeme usted algo para evitar que me muera mucho de hambre” / ¿Cuánto vale la literatura? / Ensayo

“Una vez más, el problema no es la subsistencia de los escritores (o no solo de ellos) sino la de toda una cultura que solía ver en la literatura un vehículo privilegiado para acceder a un conocimiento específico del mundo. El proyecto personal, no de hacerse rico sino de…