“Negroni (Rosario, 1951) es poeta, traductora, profesora; también narradora, como permitió descubrir a los lectores españoles El corazón del daño (Random House, 2023), una novela parcialmente autobiográfica que el dramaturgo y director de teatro argentino Alejandro Tantanian convirtió el año pasado en un unipersonal para la extraordinaria actriz francoargentina Marilú Marini. Una parte notable de la obra de Negroni desafía la nomenclatura, sin embargo, y tiene más que ver con el coleccionismo: Museo negro, Elegía Joseph Cornell, El arte del error y Objeto Satie, entre otros libros, se mueven entre la miniatura biográfica, la cita, la paráfrasis, la descripción, la apropiación y el poema en prosa; son, sobre todo, libros repletos de hallazgos, que el lector —y la lectora, por supuesto— puede ordenar como desee. La idea natural pertenece a esta sección de su obra.” [Sigue leyendo]
Babelia/El País, abril de 2024.