“La dictadura fue traumática para muchas personas. ‘Algo nos había sucedido a mis padres y a mí y a mis hermanos y había hecho que yo jamás supiera qué era una casa y qué era una familia incluso cuando todo parecía indicar que había tenido ambas cosas’. El espíritu…
“Pron’s narrator, living abroad and having obliterated his memory with drugs, returns to Argentina and, through reading his father’s news articles about a disappearance case in his hometown, begins thinking more deeply about the dirty war. This leads him to regain his sense of the community he once belonged…
“El texto de Pron tiene la impronta de lo procesual, de aquello que se está haciendo, de lo inacabado, lo fragmentario, en el sentido de incorporar todas las vicisitudes del trabajo y romper con ese régimen de la obra terminada, bien hechita. Creo que esto se lo escuché en…
El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia no es el relato de lo que causó el trauma, sino una historia sobre el aprendizaje a superarlo, sobre cómo vivir despues de una época en que la gente es desaparecida, arrojada de aviones, internada en campos de concentración,…
“Al escoger para su novela la forma abierta del informe, con su yuxtaposición obsesiva de recuerdos, sensaciones, informes documentos, fotografías, historias, sueños y reflexiones, Patricio Pron ha escrito un libro convincente, interesante y sensible cuyo tema es la superación del pasado mediante su revisión permanente, un libro acerca de…
“Pron se une a la lista de los nuevos autores latinoamericanos vanguardistas que crecieron durante regímenes dictatoriales y tratan de averiguar cómo su identidad fue determinada por ello. En su historia se respira la inseguridad, el miedo y el dolor, pero también la aceptación y la determinación de continuar…
“One of the writer’s tasks is to bear witness to his or her own stories, to the stories of those close to them — and to record testimonies in the best way possible. In My Fathers’ Ghost is Climbing in the Rain, that is what Patricio Pron has admirably done….
“Hay algo muy ‘Bolañesco’ en el tono de esta novela, que es lo que la hace tan poderosa, pero Pron tiene muy claramente su propia voz y su sensibilidad, y cuanto más averigua sobre la historia de sus padres, más conmovedora se vuelve su historia. Una lectura muy…
Published in 2011, Patricio Pron’s semi-autobiographical novel details the return of a young Argentine academic to visit his dying father in Buenos Aires, and points precisely to the problematic generational inheritance that characterises the work of Argentina’s second generation of dictatorship victims. Negotiating both personal and appropriated memories of…
Rara vez se han narrado tan poderosamente problemas como el trauma colectivo, la experiencia individual y el paso del tiempo. Con esta sensible novela Patricio Pron demuestra de lo que es capaz el poder del arte frente a los secretos, incluso a los más profundamente enterrados. Jesse…