¡Atención, este libro no es un libro. O sea, sí lo es, pero al mismo tiempo es un artilugio, un caleidoscopio, un pop-up, un objeto, algo que hay que construir!
Este libro no es tan sólo un diario de sueños, es la arquitectura onírica de un escritor cuyo lenguaje desafía siempre la estructura de la realidad. Siempre en sus novelas, siempre en sus cuentos, y aún más en este compendio de materias imprecisas. Pero en este libro, Pron abre el código fuente de su escritura, desnuda el entramado característico de sus escritos cuyos personajes se imbrican, confluyen, se fractalizan en diversos planos de tiempo y espacios. Nunca es posible llegar a conocer al autor, ni siquiera para el autor mismo. Estas páginas abren una senda para ello, con nocturnidad y alevosía.
[Los ejemplares pueden adquirirse aquí.]
Han dicho sobre el libro:
“Un (estupendo y muy consciente) ejercicio de literatura. No solo un libro más de Patricio Pron, sino también quizá, un libro importante para entender a Patricio Pron.”
Andrés Barba
“Los sueños de Pron producen monstruos (plegables).”
Rodrigo Cortés
“Un libre cuadrado que se puede leer como si fuera un círculo, terrorífico y hermoso al mismo tiempo. Y no lo he soñado.”
Julio César Pérez, aka Amarillo Indio
“Pron retoma una tradición antigua como el mismo mundo, la de los libros de sueños. Conseguirlo no era, ni mucho menos, coser y cantar. Para lograrlo, Pron reparte su baraja de modo preciso con el fin de hilvanar con mayor solvencia las redundancias oníricas, como las cuatro y media de la tarde como hora omnipresente, dislates geográficos en compañía de amigos del mundillo, íncubos […], confusiones léxicas, apariciones papales…”
Jordi Corominas, La Lectura (España)
“De Artemidoro a Freud, el sueño ha sido considerado materia de reverencia oracular o cifra de un deseo acallado. Para Gerard de Nerval era una segunda vida y para Borges, un género literario. Pron, en cambio, reivindica en Traumbuch su reticencia a la interpretación, su impertérrita inutilidad.”
Federico Ferroggiaro y Juan F. Comperatore, El Diletante (Argentina)
«En un momento como en el actual en el que la ficción, o, mejor dicho, la forma en que se lee/entiende/considera la ficción, se encuentra en profunda crisis, sobre todo en su relación con lo real, […] Traumbuch nos propone una magnífico ejercicio de lectura desinhibido, de gran libertad.»
Israel Paredes, Revista de Letras (España)
